Исповедь (The Confession) - Форум о сериалах - 1hz.ru - обсудить сериалы: Lost, Визитёры (V), FlashForward, House M.D., Dexter, Fringe

**Герка** · 13.01.2011, 12:51

Освободившийся от исполнения обязанностей агента КТП Джека Баэура Кифер Сазерленд не спешит покидать сериальную нишу — его следующее шоу будет называться «Исповедь*» и выходить напрямую в Интернете. Десять серий по пять-семь минут каждая поведают о наемном убийце, в своих исповедях объясняющем, почему каждая из его жертв заслуживает смерти. Святого отца сыграет Джон Херт, за сценарий и режиссуру отвечает Брэд Мирман. Съемки заняли девять декабрьских дней, премьера намечена на март на мощностях Hulu (это значит, что фартит только обладателям американских IP), а в финале нам обещан неожиданный твист. Неужели, священник должен стать очередной жертвой?

Сазерленд далек от Интернета, но друзья свели его с Крисом Янгом из Digital Broadcasting Group. Из общения со специалистом Джек Бауэр выяснил, что Сеть — это место для роликов типа «Чудаков», «которые клеевые, но не в моем вкусе». А потом Крис предложил Сазерленду делать пятиминутную драму. Кифер сомневался, что за такое время можно полноценно раскрыться, но идея не оставляла его, а на третий день после разговора он понял, как расколоть этот орешек — исповеди. Так и родился сериал.
Каждый эпизод будет построен на экшн-флэшбеках, все возлагают на проект большие надежды, а мы рассчитываем, что кто-нибудь возьмет на себя труды по переводу и озвучанию.

**Герка** · 06.02.2011, 14:30

Веб-сериал Кифера Сазерленда «Исповедь*» про наемного убийцу, рассказывающему святому отцу о выполненных заказах, оброс промоматериалами.

**Герка** · 06.02.2011, 18:15

Блин, какой же он харизматический. Жду не дождусь эти короткометражки.

**Plesha** · 03.04.2011, 14:09

Season 1, Chapter 1-3:

Код:

http://mediazona.ru/change/exchange/get/23f7058b76d0ab181739a0a88ed17723/
http://mediazona.ru/change/exchange/get/03f0916a0a33785037b48119bae5fe30/
http://mediazona.ru/change/exchange/get/f3df756f3d6afa87d2a7b38b4dff9765/

Озвучено: Hamster

Grizzly · 03.04.2011, 18:28

Спасибо!!!

biryk · 04.04.2011, 09:10

Спасибо!!!

**Plesha** · 07.04.2011, 00:35

Season 1, Chapter 4:

Код:

http://mediazona.ru/change/exchange/get/d02c81ff6628c5e59647cdea425ace56/

Озвучено: Hamster

Grizzly · 07.04.2011, 01:54

Спасибо!!!

biryk · 07.04.2011, 07:32

Спасибо!!!

**Plesha** · 08.04.2011, 00:16

Season 1, Chapter 5:

Код:

http://mediazona.ru/change/exchange/get/226c7d854e4218a8487e696d6cd81d71/

Озвучено: Hamster

13.01.2011, 12:51	#1
Герка Модератор Регистрация: 09.02.2008 Адрес: г. Краснодар Сообщений: 819 Вес репутации: 182	Исповедь (The Confession) Освободившийся от исполнения обязанностей агента КТП Джека Баэура Кифер Сазерленд не спешит покидать сериальную нишу — его следующее шоу будет называться *«Исповедь»** и выходить напрямую в Интернете. Десять серий по пять-семь минут каждая поведают о наемном убийце, в своих исповедях объясняющем, почему каждая из его жертв заслуживает смерти. Святого отца сыграет Джон Херт, за сценарий и режиссуру отвечает Брэд Мирман. Съемки заняли девять декабрьских дней, премьера намечена на март на мощностях Hulu (это значит, что фартит только обладателям американских IP), а в финале нам обещан неожиданный твист. Неужели, священник должен стать очередной жертвой? Сазерленд далек от Интернета, но друзья свели его с Крисом Янгом из Digital Broadcasting Group. Из общения со специалистом Джек Бауэр выяснил, что Сеть — это место для роликов типа «Чудаков», «которые клеевые, но не в моем вкусе». А потом Крис предложил Сазерленду делать пятиминутную драму. Кифер сомневался, что за такое время можно полноценно раскрыться, но идея не оставляла его, а на третий день после разговора он понял, как расколоть этот орешек — исповеди. Так и родился сериал. Каждый эпизод будет построен на экшн-флэшбеках, все возлагают на проект большие надежды, а мы рассчитываем, что кто-нибудь возьмет на себя труды по переводу и озвучанию. __________________ With every great love comes a great story © The Notebook No homework! Watch some porn © Dean, Supernatural

06.02.2011, 14:30	#2
Герка Модератор Регистрация: 09.02.2008 Адрес: г. Краснодар Сообщений: 819 Вес репутации: 182	Веб-сериал Кифера Сазерленда «Исповедь*» про наемного убийцу, рассказывающему святому отцу о выполненных заказах, оброс промоматериалами. __________________ With every great love comes a great story © The Notebook No homework! Watch some porn © Dean, Supernatural

06.02.2011, 18:15	#3
Герка Модератор Регистрация: 09.02.2008 Адрес: г. Краснодар Сообщений: 819 Вес репутации: 182	Блин, какой же он харизматический. Жду не дождусь эти короткометражки. __________________ With every great love comes a great story © The Notebook No homework! Watch some porn © Dean, Supernatural

03.04.2011, 18:28	#5
Grizzly Местный Регистрация: 14.03.2008 Адрес: Новороссийск Сообщений: 1,716 Вес репутации: 253	Спасибо!!! __________________ SONOR / COBRA / PAISTE ♫♫♪♫♫♪ ———————— Благословенны Орай!

07.04.2011, 00:35	#7
Plesha Модератор Регистрация: 21.05.2008 Сообщений: 1,014 Вес репутации: 228	Season 1, Chapter 4: Код: http://mediazona.ru/change/exchange/get/d02c81ff6628c5e59647cdea425ace56/ Озвучено: Hamster

04.04.2011, 09:10	#6
biryk Местный Регистрация: 17.02.2009 Адрес: Славянск-на-Кубани Сообщений: 971 Вес репутации: 239	Спасибо!!!

07.04.2011, 01:54	#8
Grizzly Местный Регистрация: 14.03.2008 Адрес: Новороссийск Сообщений: 1,716 Вес репутации: 253	Спасибо!!! __________________ SONOR / COBRA / PAISTE ♫♫♪♫♫♪ ———————— Благословенны Орай!

07.04.2011, 07:32	#9
biryk Местный Регистрация: 17.02.2009 Адрес: Славянск-на-Кубани Сообщений: 971 Вес репутации: 239	Спасибо!!!

08.04.2011, 00:16	#10
Plesha Модератор Регистрация: 21.05.2008 Сообщений: 1,014 Вес репутации: 228	Season 1, Chapter 5: Код: http://mediazona.ru/change/exchange/get/226c7d854e4218a8487e696d6cd81d71/ Озвучено: Hamster